Полезные фразы на испанском языке
Сегодня я предлагаю тебе список фраз, которые мы будем использовать на наших уроках испанского языка.
Список слов и фраз:
Читать далее
La vida diaria – Рассказы на испанском для начинающих.
Alejandro y su hermana Carmen.
¡Hola! Soy Alejandro. Tengo dos hermanas. Carmen y Luisa. En la mañana despierto y me ducho. Después desayuno y voy a la escuela. Estudio toda la mañana. En la tarde voy a la casa. En casa como y después voy a ver a Julio. Julio es mi amigo, él es raro y muy tonto. ¡Tiene el pelo azul! pero es un buen amigo. Siempre estamos juntos por la tarde. En la noche voy a mi casa. Ceno y después voy a dormir.
Presente de Indicativo. Простое настоящее время.
Presente de Indicativo используется, когда мы говорим о действиях, которые происходят регулярно, всегда, обычно и т.д. В таких случаях мы используем следующие фразы: siempre – всегда, cada día – каждый день, cada año – каждый год, frecuentemente – часто, usualemente – обычно, a menudo – часто, и другие.
Todos los años vamos a casa de mis padres a celebrar el año nuevo.
Siempre llegas tarde a casa. ¿A dónde vas después de clases?
Todos los viernes tengo clases de música.
Cuando duermo poco, estoy cansado todo el día.
Как спрягать глаголы в presente de indicativo.
Предлоги в испанском языке
Что такое предлоги? Предлоги – это слова, которые позволяют указать связь между двумя словами. Например, существуют предлоги, которые указывают на обладание (Esto es de Juan), местонахождение (La comida está en la cocina) или направление (¡Vamos a Guatemala!)
Если в русском языке мы изменяем окончание слово в зависимости от падежа (кошка, о кошке), то в испанском такого изменения не происходит.
Пример: Я на улице. Yo estoy en la calle. В испанском мы только ставим необходимый предлог, не изменяя существительного:
“A”
Предлог “a” – очень важный и часто используемый предлог в испанском языке. Обычно предлог “a” соединяет глагол и существительное, указывающее направление. Направление может быть к чему-то или к кому-то.
¿A dónde? Куда?
Также как и русский предлог «в», испанский предлог «a» используется, когда мы говорим о том, куда мы идём. Например, иду в школу – voy a la escuela. Таким образом, мы используем этот предлог с такими глаголами, как: идти, ехать, направляться, возвращаться и другими глаголами движения.
Заметки для начинающих: Читать далее
Глагол poder в испанском языке
¡Tú puedes aprender español! Ты можешь выучить испанский!
Глагол Poder, Presente de infinitivo:
Pronombre | Presente de Infinitivo | Traducción al ruso |
Yo | Puedo | Я могу |
Tú | Puedes | Ты можешь |
Él, ella | Puede | Он, она может |
Nosotros | Podemos | Мы можем |
Ustedes | Pueden | Вы можете |
Ellos | Pueden | Они могут |
Другие спряжения:
Pronombre | Presente de Infinitivo | Traducción al ruso |
Usted (formal de tú) | Puede | Вы (формальная форма от «ты») можете |
Vosotros (España) | Podéis | Вы можете |
Vos (Argentina, Uruguay) | Podés | Ты можешь |
Мы будем использовать глагол “Poder” в испанском языке, также как в русском, то есть глагол “Poder” + инфинитив другого глагола.
Hoy estoy en casa.
En casa puedo dormir,
Читать далее
Еда в испанском языке
¡Tengo hambre!
Hoy tengo hambre. Tengo mucha hambre. ¿Qué hay para comer en casa?
En la mesa hay galletas
Глагол «Hay» в испанском языке
En mi ciudad hay…
Глагол hay очень часто используется в испанском языке. Hay – одна из форм глагола “Haber”, которая может переводиться как «есть», «имеется».
Например:
Mi ciudad. Yo vivo en la Ciudad de México.
En mi ciudad hay edificios viejos.
Где ты живёшь?
Vivo en…
Pronombre | Verbo Vivir. Presente de infinitivo | Traducción al Ruso |
Yo | Vivo | живу |
Tú | Vives | живёшь |
Él, ella, Usted | Vive | живёт |
Nosotros | Vivimos | живём |
Vosotros | Vivís | Живёте |
Ustedes | Viven | Живёте |
Ellos | Viven | Живут |
1. Yo soy de Rusia y vivo en México . Yo vivo en la calle Acatempa en el número 101.
Предлоги в испанском языке
¿Dónde estás? Предлоги: En, sobre.
Глагол Estar используется для обозначения местоположения предмета или человека. Мы никогда не будем использовать глагол Ser, говоря о том, где что находится.
Мы используем предлог “en”, когда говорим, что предмет находится внутри чего-то или в каком-то определенном месте. Например:
“El gato está en la caja” (Кот в коробке.) И “El gato está en la calle” (Кот на улице).
Также предлог “en” используется в значении «на чём-то». Хотя в испанском языке существует предлог «sobre» («на»), в разговорной речи чаще употребляется предлог «en» («на»).
Только пожалуйста не запутайся. :) Предлог en может использоваться как предлог sobre (в значении «на»). Но не наоборот. Я покажу тебе использование предлогов на примере.
Снупи и яблоко.
Яблоко на столе. Однако, мы не видим этого и поэтому спрашиваем нашего друга: “¿Dónde está la manzana?”. Он отвечает: “Está en la mesa”
Snoopy está sobre la casa. Дословно переводится: «Снупи на доме» (что значит, Снупи на крыше).
Если кто-то спросит: ¿Dónde está Snoopy?”, мы должны ответить “sobre la casa”, но не “en la casa”. Почему? Если мы скажем “en su casa” это скорее будет значить «в доме». Таким образом, чтобы не запутать наших собеседников, нам нужно сказать: “Snoopy está sobre su casa”.
Читать далее
Части тела и лица на испанском языке
Мы продолжаем описывать людей по-испански и сегодня мы выучим, как называются части тела и лица по-испански. Ты уже знаешь: Cabello или pelo и ojos.
Mi cabeza es muy grande
Y mi cabeza es pequeña
Mi cara es bonita
Mi cara no es muy bonita
En mi cara yo tengo…
Dos ojos
(Y también tengo pestañas largas)
Читать далее