Советы

Как выучить испанский язык? Советы.

как выучить испанский

1. Estudia todos los días.

2. ¿Tienes poco tiempo? Estudia un poco todos los días. Es mejor que estudiar mucho un sólo día.

3. Viaja a una ciudad de España o América Latina.

4. O mejor. Vive allí. ¿No puedes vivir en otro país? Lleva al país contigo: Escucha música en español, ve películas en español.

5. Lee cuentos, poemas, novelas.

Pero…

6. No es necesario leer, ver y escuchar en español siempre.

7. Al principio no sabemos mucho español, sólo podemos hacerlo en ruso, en inglés. Pero lee, escucha y aprende más.

8. Descubre nuevos artístas, música y películas en español para tener movitación.

9. Aprende datos interesantes acerca del español: ¿Cuántas personas lo hablan? ¿Cuáles fueron las personas más importantes y/o interesantes que hablaban ese idioma? Conoce personas nuevas y hazte de amigos de España o América Latina.

10. Come en español. Come tacos, paella, turrón…

11. Bebe mate, café colombiano, tequila…

12. Aprender español es encontrar un nuevo mundo.

13.¡Descúbrelo!

 

Испанский язык для начинающих

Всё, что нужно знать тем, кто начинает учить испанский или Испанский для начинающих.

Многие из вас, наверное, уже выбрали метод изучения языка. Может быть, кто-то уже имеет опыт изучения языка в школе, университете или на курсах… кто-то из вас лучше говорит по-испански, кто-то лучше понимает на слух, кто-то отлично запоминает, а кто-то имеет превосходное произношение…

Или у вас ещё нет способа, как выучить испанский язык, как сделать обучение успешным и интересным?
Как известно, существует множество различных методов изучения языка. Однако, каждый изучающий какой-либо язык, имеет свои предпочтения, свои особые цели, свои слабые и сильные стороны. И в первую очередь, нам нужно знать: что мы хотим, что нам нравится, что нам даётся легче, что нам нужно, и как получить это: как начать изучать испанский язык, какие материалы для изучения языка выбрать, и сколько времени придётся тратить на изучение языка.

Язык это общение.

Ты не можешь просто выйти на улицу, найти испанца и начать говорить с ним, зная только 10 испанских слов, даже если ты научился отлично их произносить (а это здорово!). Ты сможешь представиться, сказать что-нибудь про погоду, время или что-нибудь в этом духе, но, к сожалению, у тебя еще не достаточно испанских слов в запасе для того, чтобы вести беседу.

Интернет даёт нам отличный шанс найти людей, живущих  в любой точке мира. Это может оказать тебе помощь в изучении испанского языка, а в частности, поможет практиковать разговорную речь. Однако, без достаточной базы знаний, мы только разрушим весь потенциал.

Один из методов изучения языка, который я хочу тебе порекомендовать: «Говори, говори и говори». Но как же без испанских слов? Без достаточной базы знаний??

испанский для начинающих

Сегодня я предлагаю 7 шагов к испанскому, 7 ссылок на тему Испанский для начинающих:

1). Выучить испанский алфавит, произношение в испанском языке.
2). Выучить первые фразы на испанском.
3). Найти испаноязычных друзей на сайтах www.livemocha.com, www.interpals.net
4). Записаться на бесплатный урок испанского.
5) Слушать испанские песни.
6). Взять хороший испано-русский словарь и начать читать книги на испанском.
7). Смотреть фильмы на испанском.

Книги на испанском языке

Я давно уже собирался написать эту статью, всё размышлял и размышлял: «что посоветовать почитать на испанском?», «где скачать книги на испанском языке?».  Я знаю, что среди любителей испанского, много желающих почитать что-нибудь на испанском языке. И сегодня я пишу эту статью специально для вас.  :)

Я напишу список интересных книг, стихотворений и авторов, которые известны во всём мире, но также я постараюсь внести в этот список что-то неизвестное тебе, то, что ты никогда не читал и о чём ты даже никогда не слышал.

Для того, чтобы читать эти книги в оригинале, тебе нужен, как минимум, средний уровень испанского. Дело в том, что в этих книгах встречаются довольно сложные грамматические структуры и редкие слова. Для тех, кто сомневается, я советую сначала скачать книгу на испанском, чтобы посмотреть действительно ли ты сможешь её осилить и уже после этого решить – стоит ли покупать её или нет.

Наверное, каждый любит читать книгу, держа её в руках, а не с монитора компьютера. Но, к сожалению, не всегда есть возможность найти книгу на испанском языке в библиотеке или в книжном магазине. Иногда, цена может быть сильно высокой или ты просто не можешь найти необходимую книгу в оригинале. Размышляя об этом, я решил добавить несколько сайтов, где можно бесплатно скачать книги на испанском языке.

И начну я свой список с замечательного сайта со стихотворениями:

www.amediavoz.com

Этот сайт называется A media voz, что значит Вполголоса. Там ты найдешь различные жанры стихотворений, например: «Чувственная поэзия» – о любви, страсти, «Золотая поэзия» с классиками испанской литературы. А самое интересное – ты можешь послушать самих поэтов, читающих свои собственные стихи! Так что, если ты хочешь практиковать своё умение слушать и понимать испанский язык, я очень рекомендую тебе этот сайт.

Я думаю, ты можешь начать с этих авторов:

  • Jaime Sabines, México,  читать онлайн
  • Julia de Burgos, Puerto Rico, читать онлайн
  • Pablo Neruda, Chile, читать онлайн
  • Ana Rossetti, España,  читать онлайн

Другие книги

El cuento hispanoamericano (Antología de Cuentos), Seymour Menton, читать онлайн

Для того, чтобы скачать эту книгу, тебе нужно будет зарегистрироваться на форуме, но это стоит того, там ты сможешь найти очень много интересных книг.

Gustavo Adolfo Becquer, España (1836 – 1870). Rimas. Poemas читать онлайн,  купить в книжном магазине

Gabriel García Marquez, El amor en los tiempos del cólera. Novela читать онлайн,  купить в книжном магазине

Jorge Luis Borges, La biblioteca de Babel. Cuento. читать онлайн, купить в книжном магазине

José Emilio Pacheco, México. Novela. читать онлайн 

Rosario Castellanos, México. Balún Canán. Novela. читать онлайн

Juan Rulfo, México. Diles que no me maten. Cuento. читать онлайн

Juan José Arreola, México. Carta a un zapatero. Cuento. читать онлайн , купить в книжном магазине

Я думаю, для начала этого достаточно.  Очень надеюсь, что тебе понравятся эти книги. Кстати, если ты хочешь поговорить о каких-либо книгах или авторах, а также, если ты хочешь добавить какую-то информацию о них, не стесняйся, расскажи нам. ;)  Это будет полезно всем, ведь таким образом мы сделаем наш список книг богаче и разнообразней.

Если ты знаешь другие ссылки на сайты, где можно читать книги на испанском онлайн или же скачать их, поделись с нами. Не молчи, если ты хочешь сказать: «Да все книги твоего списка давно известны», поделись своими идеями, расскажи нам о других книгах.

Желаю тебе успешного обучения и интересного времяпрепровождения! Пока :)

Как печатать на испанском?

Сегодня я расскажу, как установить испанскую раскладку для того, чтобы ты мог печатать на испанском, используя такие символы, как: ñ, ü, é, á, ú, ó.

Для этого тебе нужно нажать правой кнопкой мыши на языковую панель (внизу, там где написано RU, русский язык). Затем выбрать «Параметры«, там нажать на кнопку «Добавить«. Здесь выбираем «Испанский язык (международная сортировка)» и жмём «Ok», и снова «Ok».

Для того, чтобы поставить ударение над гласной, переключись на испанскую раскладку (ALT+SHIFT), нажми на клавишу «Э» и одновременно на гласную, которую ты хочешь напечатать, например «e». У тебя должно получится: «é». Как видишь, алгоритм очень прост: клавиша Э и вместе с ней любая гласная.

Чтобы напечатать букву Ñ, переключись на испанскую раскладку и нажми клавишу «Ж».

Чтобы напечатать Ü, переключись на испанскую раскладку, нажми одновременно на клавиши «SHIFT» и «Э», затем на клавишу «U».

Чтобы напечатать перевернутый восклицательный знак «¡», переключись на испанскую раскладку и нажми клавишу «+».

Чтобы напечатать перевернутый вопросительный знак «¿», переключись на испанскую раскладку и нажми одновременно клавиши «SHIFT» и «+».

Чтобы напечатать вопросительный знак «?» в испанской раскладке, нажми одновременно на клавиши «SHIFT» и «-».

Чтобы напечатать дефис «-» в испанской раскладке, нажми на клавишу «?» (которая находится рядом с буквой Ю)

Теперь ты можешь напечатать своё первое ¡Hola! ¿Cómo estás?

Занесено в каталог Deport.ru Learn Spanish in Spain