¡Hola! ¿Cómo estás?

Надеюсь, что todo bien.

Сегодня я хочу поделиться с вами комиксами прекрасного аргентинского иллюстратора Ricardo Liniers (можете подписаться на него в фэйсбуке)

Кстати, если хотите увидеть перевод комикса, выделите текст под картинкой.

 

Какой прекрасный ужасный день, правда?

Учиться летать..нелегко. Учиться падать..тоже. Но жить на полу…скучно

«Со мной это никогда не происходит. -Привет. Со всеми это происходит»

Именно в тот момент, когда Сабалета думал, что уже увидел всё…он повернул за угол

-Спускаемся..мне нужно идти на работу. -Да, мне тоже. -Потом увидимся? -Хорошо.

Закон Мёрфи…не действует

Гномам не нравится темнота. «Не волнуйся, я о тебе позабочусь»

- Что ты ешь?  — Обогащенная пшеничная мука, полугорький шоколад (сахар, какао-масса, какао масло, декстроза., эмульгатор, ароматизор ваниль), сахар, растительное масло, ….)  -Что? — Печеньку.

Когда я вырасту, я не хочу забыть то, что забывают взрослые. Например, как здорово качаться на качелях.

 - Знаешь, что я могу быть в двух местах одновременно? — Нет.. это невозможно. — Хочешь я тебе покажу?

Я забыл фотоаппарат!

Я поговорил  с адвокатами. Дела плохи.

Если вам понравится, обещаю каждый понедельник делать такую подборку комиксов на испанском с переводом.