Книги на испанском

Hola, любители испанского языка! Вы уже знакомы с Като Ломб? Като Ломб — известная венгерская переводчица, писательница. Её книга «Как я изучаю языки» просто гениальна! (обязательно прочитайте её, если ещё этого не сделали). В своей книге она предложила 10 заповедей

Магия Буэнос-Айреса

  Las calles de Buenos Aires tienen ese ..qu? s? yo… Эта фраза “qu? s? yo…” очень часто употребляется аргентинцами, можно перевести как “что я знаю” или “откуда мне знать?”, “не могу объяснить” или просто “не знаю”. Так вот, в

Из чего пьют мате?

Когда я жила в России я пила мате из тыквенного сосуда (“калабаса”). И я думала, что это классика! Здесь же из него пьют редко. Сегодня я покажу вам из каких сосудов пьют этот волшебный аргентинский напиток: 1. Из металлических

Влюблённая в «аргентинский» язык

Из записок влюблённой в аргентинский испанский: впервые услышав аргентинскую речь, я уже не могла спокойно спать наверное, самое время рассказать, что же такого необычного в аргентинском диалекте испанского языка. самая важная особенность — это произношение звуков “ll” и “y”. В

Комиксы на испанском

?Hola! ?C?mo est?s? Надеюсь, что todo bien. Сегодня я хочу поделиться с вами комиксами прекрасного аргентинского иллюстратора Ricardo Liniers (можете подписаться на него в фэйсбуке) Кстати, если хотите увидеть перевод комикса, выделите текст под картинкой.   Какой прекрасный ужасный день,

Curso de Ruso Básico