Самоучитель испанского

Скачать бесплатно самоучитель испанского DonManual

Содержание самоучителя:

  • Как читать на испанском? 4
  • Как здороваться и прощаться по-испански 8
  • Личные местоимения 10
  • Чем отличаются глаголы Ser и Estar? 11
  • Род прилагательных 13
  • Страны и национальности на испанском 14
  • Как описать человека по-испански? 17
  • Множественное число в испанском 19
  • Артикли 20
  • Использование артиклей 22
  • И снова об артиклях 23
  • Указательные местоимения 25
  • Профессии 29
  • ¿A qué te dedicas? 37
  • Цвета 47
  • Как описать внешность человека? 59
  • Bien и bueno 67
  • Давай посчитаем на испанском языке: 70
  • Как считать от 100 до 9999 76
  • Сколько тебе лет? 78
  • Притяжательные местоимения в испанском языке 83
  • La familia. Los Simpson. 85
  • Опишите себя по-испански. 87
  • Части тела и лица 94
  • ¿Dónde estás? Предлоги: En, sobre. 99
  • Я живу в… Vivo en… 105
  • Глагол “hay” в испанском языке. 108
  • Еда в испанском языке. ¡Tengo hambre! 114
  • Глагол poder 121
  • Предлог “a” в испанском языке 126
  • Одежда на испанском языке 129
  • Простое настоящее время 138
  • Прямое дополнение в испанском языке. 141
  • Непрямое дополнение в испанском языке. 142
  • Возвратные глаголы 143
  • Продолженное время в испанском языке. 144
  • Будущее время в испанском языке. 146
  • Прошедшее время в испанском языке 147
  • Тексты для чтения 149

Скачать бесплатно самоучитель испанского DonManual

Тексты на испанском с аудио

  1. Скачать текст — Introducción Скачать аудио* — Аудио
  2. Скачать текст —  Mis personajes favoritos Скачать аудио* — Аудио
  3. Скачать текст — Cómete tu ensalada Скачать аудио* -Аудио
  4. Скачать текст — Cómete tu ensalada 2 Скачать аудио* — Аудио

* Чтобы скачать аудио на испанском, нажмите правой кнопкой мыши на ссылку «Аудио» и выберите «Сохранить объект как…»

 

За какой срок можно выучить испанский язык по Skype?

Ejercicios Intermedio Русский / English «Nuestros Mares»

 

Los Bosques de Kelps


 

Preguntas:

¿Qué elementos de la naturaleza nos permiten ver lo invisible a simple vista?

¿De qué están llenos los bosques de kelp?

¿Qué es el kelp?

¿Qué quiere decir el último párrafo del texto? Intenta explicarlo con tus propias palabras.

 

загрузить упражнение здесь
download file in English here

Аргентинский испанский

Из записок влюблённой в аргентинский испанский:

впервые услышав аргентинскую речь, я уже не могла спокойно спать icon smile Влюблённая в аргентинский язык

наверное, самое время рассказать, что же такого необычного в аргентинском диалекте испанского языка.

самая важная особенность — это произношение звуков “ll” и “y”. В Испании и во всех странах Латинской Америке эти буквы произносят как “й”, например “yo” — “йо”, “lluvia” — “йубия”. В Аргентине же вместо
этого произносят звук “ш”, например “yo” — “шо”, “lluvia” — “шубия”. Таким образом, распознать аргентинцев очень легко. Помню, в Мексике я догадалась, что девушка — аргентинка с первого слова: тогда шёл дождь и она сказала “шубия” (вместо мексиканского “йубия”). Город, в котором я жила Плайя-дель-Кармен, аргентинцы называли “Пляша-дель-Кармен”. Кому-то, наверное, это покажется некрасивым, но я просто обожаю. icon smile Влюблённая в аргентинский язык Такое счастье, что наконец-то я привыкла произносить эти звуки, как аргентинцы. В Мексике, как я ни пыталась подражать аргентинцам, всё равно произносила как мексиканцы.

DSC3740 Влюблённая в аргентинский язык

Другой особенностью аргентинского диалекта является Читать далее «Аргентинский испанский»

Магия Буэнос-Айреса

 

Las calles de Buenos Aires tienen ese ..qué sé yo…

Эта фраза “qué sé yo...” очень часто употребляется аргентинцами, можно перевести как “что я знаю” или “откуда мне знать?”, “не могу объяснить” или просто “не знаю”.

Так вот, в улицах Буэнос-Айреса есть что-то такое ..что я не могу объяснить. (“qué sé yo” )

понимаете? в улицах Буэнос-Айреса есть что-то необъяснимое. Ты влюбляешься и не можешь объяснить даже себе “почему?” и “что такого в этих улицах?”.

Я нашла ещё несколько красивых фотографий Буэнос-Айреса, которые, возможно, могут передать хотя бы каплю той магии, которая есть в этом городе:

tumblr inline mltjtekWyW1qz4rgp Магия Буэнос Айреса
Читать далее «Магия Буэнос-Айреса»

Предлоги в испанском языке

Что такое предлоги? Предлоги – это слова, которые позволяют указать связь между двумя словами. Например, существуют предлоги, которые указывают на обладание (Esto es de Juan), местонахождение (La comida está en la cocina) или направление (¡Vamos a Guatemala!)

Если в русском языке мы изменяем окончание слово в зависимости от падежа (кошка, о кошке), то в испанском такого изменения не происходит.

Пример: Я на улице. Yo estoy en la calle. В испанском мы только ставим необходимый предлог, не изменяя существительного:

“A”
Предлог “a” – очень важный и часто используемый предлог в испанском языке. Обычно предлог “a” соединяет глагол и существительное, указывающее направление. Направление может быть к чему-то или к кому-то.

¿A dónde? Куда?

Также как и русский предлог «в», испанский предлог «a» используется, когда мы говорим о том, куда мы идём. Например, иду в школу – voy a la escuela. Таким образом, мы используем этот предлог с такими глаголами, как: идти, ехать, направляться, возвращаться и другими глаголами движения.

Заметки для начинающих: Читать далее «Предлоги в испанском языке»